-
1 kaffe
-nsterk (tynn, rå, ubrent, brent, malt) kaffe — крепкий (жидкий, сырой, нежареный, жареный, молотый) кофе
-
2 avec
-
3 be
ba(d), bedt1) просить, умолять (о чём-л. - om)jeg ber:
б) не за что, не стоит благодарности (ответ на благодарность)2) просить, ходатайствовать (за кого-л. - for)3) справляться, спрашивать (о ком, чём-л. - etter)4) приглашатьbe til gjest (til aften —, til middag) приглашать в гости (к ужину, к обеду)
5) молиться -
4 dråpe
-n, -r1) капляen dråpe — чуточка, немного (чего-л.)
til siste dråpe — до последней капли, до конца
2) pl мед. капли, лекарство в каплях -
5 på
prep1) в пространственном значении указывает на:а) нахождение одного предмета на поверхности другого, наhenge på veggen — висеть на стене, повесить на стену
ligge på bordet (på gulvet —, på marken) - лежать на столе (на полу, на земле)
б) нахождение жидкости в сосуде, вв) способ, средство передвижения, на, по (иногда переводится наречием)kjøre på tog (på sykkel —, på kjelke) - ехать на поезде (на велосипеде, на санях)
г) присутствие или участие в процессе, совершающемся в определённом месте, в, наvære på ball (på forelesning —, på kino, på kontoret) - быть на балу (на лекции, в кино, на службе)
д) местонахождение в пределах территории или небольшого населённого пункта, в, нае) с глаголами движения (gå, komme, reise, seile — и т. д.) указывает на движение к определённому предмету или на поверхность предмета, на, в
2) во временном значении выражает:а) точное время, день, часть дня, вpå etter middagen — во второй половине дня, после обеда
б) период времени, в течение которого происходило или будет происходить действие, в течениев) предел, границу времени:г) последовательную смену событий, фактов, за3) выражает способ совершения действия; указывает на орудие, с помощью которого совершается действие, на (иногда переводится наречием):på egen bekostning — за собственный счёт, на собственные средства
4) указывает на язык, которым пользуются, по, на5) используется для выражения различных отношений:а) части и целого, обычно переводится формой родительного падежа:б) учреждения и работающих в нём сотрудников, переводится формой родительного падежа:kapteinen på — «Fram» - капитан «Фрама»
6) используется для указания расстояния от одного предмета до другого, наpå lang avstand — на большом расстоянии, далеко
7) указывает на возраст человека или на численный состав, на, в8) указывает количество, на которое что-л. рассчитано, спланировано, на9) указывает на объект действия, на, оspekulere på noe — размышлять о чём-л.
undres på noe — удивляться чему-л.
-
6 ubrent
См. также в других словарях:
Kaffe — Тип Виртуальная машина Java Написана на C и Java Операционная система Unix like Последняя версия 1.1.9 (26 февраля 2008) Лицензия GNU General Public Li … Википедия
Kaffe — Aktuelle Version 1.1.9 (26. Februar 2008) Programmiersprache C, Java Lizenz GPL (Freie Software) kaffe … Deutsch Wikipedia
Kaffe — Kaffe, aus dem arabischen Khawe (Coffea arabica), die Frucht eines Baumes aus der Familie der Rubiaceen, ist in Abyssinien und Südarabien ursprünglich einheimisch. Er wird 10 bis 16 hoch, ist immer grün, hat lorbeerähnliche Blätter, wohlriechende … Herders Conversations-Lexikon
kaffe — (kâffe) : hep; bütün; cümle … Hukuk Sözlüğü
Kaffe — Infobox Software name = Kaffe caption = developer = latest release version = 1.1.9 latest release date = release date|2008|2|26 latest preview version = latest preview date = operating system = Unix like programming language = C and Java genre =… … Wikipedia
Kaffe — Kaffebønnen har ingen smag, før den bliver ristet. Brasilianerne kalder den for sort som natten, hed som helvede og sød som elskov . Kaffens historie Kaffedyrkning begyndte i Ethiopien i Kaffa provinsen. Herfra kom den til Yemen via havnebyen… … Danske encyklopædi
kaffe — kaf|fe sb., n, r, rne, i sms. kaffe , fx kaffecomplet, kaffekande … Dansk ordbog
Kaffe (band) — Kaffe ( bg. Каффе) is a Bulgarian jazz band who represented their home country in the 2005 Eurovision Song Contest. The group, who sung the song Lorraine , finished 19th in the semi final. Biography During the last three years, Kaffe have become… … Wikipedia
Kaffe Fassett — (* 1937 in San Francisco, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Designer, Mosaik und Textilkünstler sowie Autor, der insbesondere über das Erstellen von Quilts zahlreiche Fachbücher veröffentlichte. Leben Fassett wuchs in Big Sur auf, wobei das… … Deutsch Wikipedia
Kaffe punch — is a Danish drink, consisting of coffee and snaps. The drink is often made by eyeballing snaps into a coffee cup, already filled with hot coffee … Wikipedia
Kaffe Fassett — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Kaffe Fassett imagesize = 150px caption = birthname = birthdate = location = deathdate = deathplace = nationality = field = training = movement = works = patrons = influenced by = influenced = awards =… … Wikipedia
